War on Terror

The war on terror goes on.

反恐之战仍在继续。

Egypt, Turkey, Saudi Arabia and the Persian Gulf states all close allies in the war on terror, as the clich é goes still represent mostly blank pages in Bush's travel diary.

埃及、土耳其、沙特阿拉伯和其它波斯湾国家这些美国在反恐战争中的盟友，也都从来没有留下布什的踪影。

The war on terror did more than delineate the shortcomings of military might.

反恐战争不只是暴露出军力的不足。

We discussed the global war on terror.

我们讨论全球反恐战争。

Yet the very concept of the War on Terror was flawed.

然而反恐战争的理念本身是有缺陷的。

The president will continue to put the war on terror at the heart of his foreign policy.

总统将继续以反恐战争置于其外交政策的核心。

The war on terror is different.

但反恐战争则截然不同。

Today there's even bigger spending as the war on terror continues.

今天，由于反恐战争持续不断，花在战争上面的钱比七十年代更多。

This isn't just my idiosyncratic opinion: There are obvious, true-to-the-script reasons his "Batman" movies were slammed as apologias for fascism and hailed as defenses of George W. Bush's war on terror.

这并非我的个人观点：出于显而易见的原因，有人批评他的蝙蝠侠系列是对法西斯主义的辩解，也有人认可它是对乔治布什发动的反恐战争的辩护。

The marathon is on Patriots Day, and Arredondo had come to hand out American flags in the memory of his sons and the others who have lost their lives as result of the war on terror that was supposed to help keep us safe.

这场马拉松于爱国者日举办，阿雷东多开始分发国旗，来纪念他在反恐战争中逝去的儿子们和其他人，而大家期待那场战争可以让人们安全一些。

The so-called war on terror and all the controversies around it from the decision to invade Iraq to the use of torture, or "enhanced interrogation", on detainees seem so distant from the problems that beset the us today.

所谓的反恐战争和相关的所有争议从入侵伊拉克的决策，到对囚犯使用酷刑，即所谓的“高强度审讯”与当下困扰美国的问题相比，似乎太遥远了。

In the war on terror, this is time we do not have.

在反恐战争中，我们没这么长时间这么做。

Increase cooperation in the global war on terror?

在全球反恐战争中加强合作？

Fan wrote the novel in response to learning of the war on terror.

范作为对战争的学习的反应就是写恐怖小说。

They're all key U.S. allies in the war on terror.

他们都是美国反恐战争中重要的盟国。

Challenges and Trend of the War on Terror in Southeast Asia and the Measures to Be Taken to Build Yunnan International Grand Passageway

东南亚反恐难点和走向及云南国际大通道建设的对策

In the last decade, the great mistake that the Americans and British made was to respond to such violence by declaring that they were engaged in a war on terror.

过去10年间，美国人和英国人所犯的重大错误是，通过宣称他们在进行一场反恐战争来回应这些暴力行为。

We lost the war on terror. Nice work.

我们输掉了反恐战争你干得好

One could also mention the war on terror.

你可能还会提到反恐。

First, the aims of foreign policy go far beyond the misnamed war on terror.

首先，外交政策的目标，远不止于命名不当的反恐战争。

Europe's lack of enthusiasm for George Bush's war on terror;

欧洲对布什反恐战争热情的减退；

One is the war on terror mode, which is characterized by America.

美国的反恐战争是战争模式反恐的实践典型。

Yet incredible resources have been poured into the war on terror.

然而，美国向反恐战争投入的资源令人难以置信。

News analysis: trapped in the war on terror?

新闻分析：美国是否深陷反恐战争的泥沼？

We seek a just and peaceful world beyond the war on terror.

我们的目标是：在防恐战争之外追寻一个正义和和平的世界。

His run for the presidency is centred around the war on terror.

他的总统竞选主题围绕着反恐战争。